Cada vez mejor en la lomita

Kelvim Escobar sigue recuperándose a pasos agigantados

TEMPE, Arizona - Kelvim Escobar sigue avanzando a un ritmo bien positivo en su recuperación.

El venezolano, tirando en un juego simulado de liga menor, le dio a los Angelinos aún más razón para estar optimistas.

El derecho soltó rectas que de manera consistente llegaban a las 90 millas por hora o más, incluyendo una que fue a 96. En total le hizo 34 lanzamientos a prospectos de la organización de los Cachorros.

"Siento la forma en que la bola se me iba de la mano", dijo Escobar, contento. "Sentí que no iba a llegar a 96. Quizás 94.

"Estoy bien contento-más contento ahora con cómo me sentí. Me he sorprendido. Después de varias pruebas, se siente bien. Ahora voy a dejar de preocuparme por cualquier dolor y enfocarme en la mecánica.

La fecha proyectada para un retorno de Escobar era para mediados de la temporada, pero eso se ha adelantado por varios meses. Su recuperación de una cirugía del pasado 29 de julio ha sido estupenda.

Antes de enfrentarse a los jugadores de liga menor de los Cachorros, Escobar realizó una sesión del bullpen. Le dijo al coach de pitcheo de los Angelinos, Mike Butcher, que hizo 38 pitcheos en el bullpen, y que los soltó con todo.

En total serían 72 entre dicha sesión y el partido simulado.

"Hasta en el bullpen, tenía buena velocidad", dijo Escobar. "Me sentí muy bien."

Escobar utilizó todo su repertorio-rectas de dos costuras y cuatro costuras, rectas de los dedos separados, lanzamientos rompientes y cambios.

"Tiré muchas rectas de dos costuras", afirmó el lanzador. "La tiro a unas dos millas por hora menos que la de cuatro costuras, a 92 más o menos. Todo se sintió bien."

Este artículo no era sujeto a la aprobación del Major League Baseball ni sus equipos.