Reanudan hostilidades en Nueva York

Yankees preparados para la "Serie del Subway" con Mets

NUEVA YORK - Es hora de agarrar el subterráneo y agarrar el Tren 4. La Serie del Subway se reanuda desde el viernes en el nuevo Yankee Stadium del Bronx.

Los Yankees vuelven casa para recibir a los Mets, luego de ser barridos en Boston por los Medias Rojas. Los Mulos batearon poco en los tres choques en el Fenway Park.

Ahora les espera el reto de los Mets, que llevan siempre una cierta energía al Bronx, con tantos fanáticos del equipo de Queens presentes.

"Estamos de regreso en nuestro estadio, y es hora de volver al sender positivo", dijo Nick Swisher, quien estará en su primera Serie del Subway. "Hay que verlo como otro juego. Obviamente, va a ser una locura, pero tenemos la ventaja de la casa. Estaremos listos."

La Serie del Subway se ha convertido en algo ya de costumbre en Nueva York, desde que empezó con los juegos interligas en 1997.

Derek Jeter y el boricua Jorge Posada dirán que el jugar contra los Mets no es nada del otro mundo...nada comparado con el momento en que Bernie Williams atrapó la bola para el último out de la Serie Mundial del 200 en el Shea Stadium.

Joba Chamberlain hará su segunda presentación de por vida vs. los Mets. Y hay otros nuevos además de Swisher-A.J. Burnett y Mark Teixeira, dos de las grandes adquisiciones de los Mulos durante el invierno.

"Tex es un verdadero pelotero-creo que entiende", dijo el manager de los Yankees, Joe Girardi. "Tex está consciente de las cosas que pasan aquí. Creo que los otros también. Están acostumbrados a jugar en grandes e importantes partidos. Creo que entienden."

Girardi no ignora del todo lo que son los Mets del 2009.

"Los he visto un poco", dijo el capataz. "Sé que tienen muchas lesiones. (El torpedero dominicano José) Reyes está lastimado; perdieron a (l relevista J.J.) Putz. Siguen siendo un club bien explosivo, y sabemos lo buenos que son."

Aunque fueron barridos en Boston y tienen 0-8 ante sus rivales de Nueva Inglaterra, la verdad es que están a apenas dos juegos del primer lugar del Este de la Liga Americana, con más de 100 partidos por realizarse en esta temporada.

"¿Qué vas a hacer?", dijo Swisher. "Estamos apenas en junio. No vamos a preocuparnos demasiado."

Este artículo no era sujeto a la aprobación del Major League Baseball ni sus equipos.